Это немного другое ( в том смысле, что не зависть). Кстати, у китайцев очень развиты охранительные обычаи. Например, до определённого момента ребёнку не давали имя, или называли его каким-то неприятными, ругательными кличками -"сяогуй" - чертёнок, "сяогоу" - щенок, и так далее, нельзя было показать злым духам, что ребёнок дорог, поэтому было не принято хвалить и не принято, лаская, гладить по голове - на голове у ребёнка сидит будда и его легко смахнуть, оставив малютку без защиты. Ребёнка одевали в яркую одёжку, приматывали к ручкам и ножкам бубенчики - чтобы отпугнуть злых духов, в специальный кармашек вкладывали обережку с написанным заклинанием, замотанные в тряпочку или в красивую ладанку (иногда из драгоценных металлов) прятали в одежде волосы матери - как сильное охранительное средство.
Сейчас во многом это уже отошло на задний план, но иные родители всё-таки весьма серьёзно подходят к этому вопросу и не разрешают фотографировать своих детей и даже фотографии детей - последнее я уже считаю на грани здравого смысла, но чего не сделаешь для родного ребёнка?