Это как раз очень сопряженные вещи - воспринимающий субъект (на уровне механизма восприятия) и то, во что превращается объект наблюдения в его голове (или душе).
Я до сих пор не могу забыть, как мы гуляли с одним знакомым с фотоаппаратами по парку - ходили одними и теми же дорогами, смотрели на одно и то же, и щёлкали. А потом сравнили - многое оказалось совершенно разным, то, что привлекало меня, он даже не заметил, а то, что привлекало его, мне казалось неинтересным и не достойным кадра :) Вот и тут так - мир преломился этаким странным образом и был описан через набор привычных человеку категорий - то есть, это вот так у автора в голове. Ну, и нас оно шокирует..
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-03-09 04:51 pm (UTC)Я до сих пор не могу забыть, как мы гуляли с одним знакомым с фотоаппаратами по парку - ходили одними и теми же дорогами, смотрели на одно и то же, и щёлкали. А потом сравнили - многое оказалось совершенно разным, то, что привлекало меня, он даже не заметил, а то, что привлекало его, мне казалось неинтересным и не достойным кадра :)
Вот и тут так - мир преломился этаким странным образом и был описан через набор привычных человеку категорий - то есть, это вот так у автора в голове. Ну, и нас оно шокирует..